Ja, genau, Mistral,
und das Buch erzählt das Gleiche in einfachen Worten (das ist im Englischen viel leichter als im Deutschen) und untermauert es mit ebenso einfachen Experimenten:
Zur Behandlung von Epilepsie wurde vor Jahren manchen Patienten die Verbindung zwischen rechter und linker Hirnhälfte durchtrennt. Einem solchen Patienten wurde vor dem linken Auge das Wort: "Geh!" gezeigt. Das linke Auge wird von der rechten Hirnhälfte interpretiert. Der Patient stand auf und ging. Dann wurde er gefragt, warum er jetzt aufgestanden sei. Das Sprachzentrum in der linken Gehirnhälfte hatte von dem Befehl keine Ahnung. Aber es sagte nicht etwa: "Keine Ahnung", sondern erfand sofort und überzeugend eine Begründung, die mit der Realität nichts zu tun hatte.
Diesen Phantasten, der alles interpretiert, was geschieht, versucht nicht nur der Buddhismus durch Meditation zum Schweigen zu bringen. Der Taoismus kultiviert in diesem Zusammenhang "namenlose Einfalt". Deshalb sagt Lao-Tse:
Gewöhnliche Menschen sind hell und klar,
nur ich bin trüb und dunkel.
Gewöhnliche Menschen sind klug und schlau,
nur ich bin dumm und einfältig.
Ich treibe dahin wie das Meer, ohne Richtung
wie der rastlose Wind.
Die Menschen haben alle ein Ziel,
nur ich bin ein unnützer Tölpel.
und das Buch erzählt das Gleiche in einfachen Worten (das ist im Englischen viel leichter als im Deutschen) und untermauert es mit ebenso einfachen Experimenten:
Zur Behandlung von Epilepsie wurde vor Jahren manchen Patienten die Verbindung zwischen rechter und linker Hirnhälfte durchtrennt. Einem solchen Patienten wurde vor dem linken Auge das Wort: "Geh!" gezeigt. Das linke Auge wird von der rechten Hirnhälfte interpretiert. Der Patient stand auf und ging. Dann wurde er gefragt, warum er jetzt aufgestanden sei. Das Sprachzentrum in der linken Gehirnhälfte hatte von dem Befehl keine Ahnung. Aber es sagte nicht etwa: "Keine Ahnung", sondern erfand sofort und überzeugend eine Begründung, die mit der Realität nichts zu tun hatte.
Diesen Phantasten, der alles interpretiert, was geschieht, versucht nicht nur der Buddhismus durch Meditation zum Schweigen zu bringen. Der Taoismus kultiviert in diesem Zusammenhang "namenlose Einfalt". Deshalb sagt Lao-Tse:
Gewöhnliche Menschen sind hell und klar,
nur ich bin trüb und dunkel.
Gewöhnliche Menschen sind klug und schlau,
nur ich bin dumm und einfältig.
Ich treibe dahin wie das Meer, ohne Richtung
wie der rastlose Wind.
Die Menschen haben alle ein Ziel,
nur ich bin ein unnützer Tölpel.






ich bin schon gaaaanz ruhig, ein und ...
ihr sollt mich nicht immer verführen .. ztztzt
)
Mistral ist pinggelich, ich muss noch besser werden.
habe es notiert.
Kommentar